Prevod od "jaz nočem" do Srpski


Kako koristiti "jaz nočem" u rečenicama:

Jaz nočem imeti nič s tem.
Ne želim da ima ništa s tim.
Tudi jaz nočem živeti brez tebe.
Ni ja ne želim da živim bez tebe.
Jaz, nočem narediti napake, tvegati mojo prihodnost!
Ja ne želim da pogrešim. Ne želim da ugrozim moju buduænost!
O, jaz... jaz nočem tratiti mojega časa z menjavanjem plenic.
Samo ne bih voleo da provorim vreme menjajuæi pelene.
Sprašujem te, ker če pride na sodišče, ti bodo postavili vprašanje, toda jaz nočem vedeti dogovora.
Pitam te to, jer ako ovo doðe na sud, to pitanje æe se postaviti, a ja ne želim ne znati odgovor.
Problem je v tem, da jaz nočem, da je tako.
Problem je što ja ne želim da budu drugaèije.
Jaz nočem sedeti na svoji stolici in gledati tisto debelo mačko kako se bogati.
Neæu sedeti i gledati kako se drugi bogate.
Toda jaz nočem biti tu, ampak hočem domov.
Ne želim biti ovde, hoæu da idem kuæi.
In ne razumi tega napačno, ampak tudi jaz nočem biti, točno tak, kot je tvoja družina.
И немој ово схватити погрешно, али не желим да будем ни као твоја породица.
Kamorkoli je že šel, jaz nočem it tja.
Gdje god da je bio, ja tamo ne idem.
Ne, Roger, jaz nočem več presenečenj.
Ne, Rodžer, ne želim još iznenaðenja.
Tudi jaz nočem na končno avdicijo.
Ne želim da idem na audiciju.
Misliš, da jaz nočem govoriti s svojo ženo?
Misliš da ja ne želim nazvati svoju?
In jaz nočem imeti otrok v Argentini.
Ni ja ne želim da imam djecu u Argentini.
Tudi jaz nočem, da gre v vojsko.
Ni ja ne želim otiæi u vojsku.
Jaz bi najraje rekel, da ste prisrčen človek in da rad delam za vas, ampak tudi jaz nočem lagati.
A ja bih volio reæi da ste darežljivi i da volim svoj posao, ali i ja bih lagao.
Tudi jaz nočem kaj takega posneti, vendar sem spremenil scenarij.
Ni ja ne želim da snimam ovakav film, ali ne mogu da menjam scenario!
Hočeš me, ker te jaz nočem.
Želiš mene zato što ja ne želim tebe.
Torej, jaz nočem ločitve, ti pa nočeš varati.
Znaèi, ja se neæu razvesti, a ti ne želiš da varaš.
Tudi jaz nočem verjeti v to sranje.
Ни ја не желим да верујем у ово.
Če ju ti nočeš spoznati, tudi jaz nočem.
Ako ih ne želiš upoznati, ni ja to ne želim.
Saj tudi jaz nočem in Kate tudi ne.
Zamisli ovo? Ne želim ni ja, a ne želi ni Kejt.
Potem te pa tudi jaz nočem videti.
Onda ne želim da te vidim.
Tudi jaz nočem zamuditi, da bi te spoznala.
Ni ja neželim propustiti da upoznam tebe.
Tudi jaz nočem biti v središču tega.
Ni ja ne želim da budem u središtu toga.
Lois... tudi jaz nočem obupati nad Clarkom.
Lois... Ni ja ne želim da odustanem od Klarka.
Jaz nočem biti prikrajšana za ta užitek, in sem iz potrebe pozorna na kurce.
Ne bih sebi uskratila ovakvo zadovoljstvo, a iz nužde treba da obratimo pažnju na ðoke.
Tudi jaz nočem biti kot moj oče.
Ni ja ne želim biti poput tate.
Verjemi, niti jaz nočem, da se jima približujeta.
Veruj da ni ja ne želim da im prilazite.
Saj jaz nočem zapustiti svoje družine samo zabavati se hočem.
Nije da ja napuštam svoju obitelj samo se želim zabaviti.
Tudi jaz nočem, da bi me sodila po moji preteklosti.
Mnogo bi mi bilo mrsko ako bi ona rasuðivala o meni na osnovu onoga kakav sam bio ranije.
Tudi jaz nočem, da se kaj zgodi tebi.
I ja ne želim da se išta desi tebi.
Tudi jaz nočem, da izgubim tvojega.
Ne želim ni ja da izgubim tvoj.
Jaz nočem biti odgovorna za svoja dejanja.
Neæu biti odgovorna za svoje postupke.
Vem pa, da jaz nočem ničesar narediti tebi.
Ali ja ne želim da te povredim.
Ampak jaz nočem zgolj druge obleke.
Ali ja ne želim bilo kakvu haljinu.
Veš, stvar je v tem, da jaz nočem, da se tančica vzpostavi nazaj.
Pa, u tome je stvar. Ne želim da se veo vrati.
Ljubica, tudi jaz nočem, vendar nimava veliko izbire.
Dušo, ni ja ne želim da idem, ali nemamo izbora.
Nihče me ne vidi, ko jaz nočem.
Niko me ne vidi, osim ako ja to ne želim.
Tudi če jaz nočem ostati tu?
Šta ako ja neću da ostanem ovde?
Tudi jaz nočem, da James Delaney umre.
Ni ja ne želim da Džejms Dilejni umre.
In Gospod reče: Daj mu ime Lo-ami [T. j. Ne ljudstvo moje.]; zakaj vi niste ljudstvo moje in jaz nočem biti Bog vaš.
I reče Gospod: Nadeni mu ime Loamija; jer vi niste moj narod, niti ću ja biti vaš.
ker so pa vprašanja za nauk in za imena in za vašo postavo, glejte sami; jaz nočem biti sodnik v teh rečeh.
Ali kad su prepiranja za reči i za imena i za zakon vaš, gledajte sami; jer ja sudija tome neću da budem.
1.5443270206451s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?